eFeuilleton

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home The Feuilleton of MilSan and MikWag International Women's Day 2011: Обращение к Галине Колотницкой

International Women's Day 2011: Обращение к Галине Колотницкой

Обращение к Галине Колотницкой

В год 100-летней годовщины Международного женского дня, Нам  предстоит  сделать еще  больше, чем в самый первый год Международного женского дня. Бедность процветает, болезнь свирепствует, рабство и изнасилования достигают угрожающих масштабов.

Мир полон горячих точек - Судан, Пакистан, Афганистан, Бирма, Тибет, Ирак, Гватемала...

Но, в этот момент, самой горячей точкой является Ливия.

Существует одна женщина, во власти которой повлиять на ситуацию в Ливии .. Просто выступив вперед. Сестры всего мира просят ее нарушить молчание.

ОБРАЩЕНИЕ: Галина, выступите вперед!

История человечества на стороне Галины. Александра Колонтай убедила Ленина сделать день 8 марта Международным женским днем.

Во власти Галины Колотницкой сделать 8 марта 2011 года днем, когда Международное женское сообщество начало обьединенную кампанию за освобождение ливийских женщин, детей и мужчин от кабалы.

Я, Мила Санина, молодой корреспондент, в настоящее время находящаяся в Вашингтоне, хотела бы поговорить с Галиной от имени Международного женского сообщества. Прошу всех, кто знает Галину лично, или знает того, кто ее знает, пожалуйста, передайте ей эту просьбу. Со мной можно связаться по имейлу This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

"Великую революцию невозможно сделать в перчатках медсестры." - Иосиф Сталин

 

An Appeal to Galina Kolotnitskaya

On the 100th anniversary of International Women’s Day, there is much work yet to be done.  Even more work than on the first International Women’s Day.  Poverty is rampant, disease is rampant, slavery and rape are rampant.

The world is filled with hot spots — Sudan, Pakistan, Afghanistan, Burma, Tibet, Iraq, Guatemala…

But, at this moment, the hottest spot of all is Libya.

There is one woman who has the power to make a difference in Libya...  Simply by speaking out.  The international sisterhood begs her to break her silence.

AN APPEAL:  Galina, Speak Out!

History is on Galina’s side.  Alexandra Kolontai persuaded Lenin to make March 8th International Women’s Day.

It is in Galina Kolotnitskaya’s power to make March 8th 2011 the day that International Women launched their united campaign for the release of Libyan women, children and men from bondage.

I, Mila Sanina, currently in Washington DC working as a young reporter, would like to speak with Galina on behalf of International Women.  I ask anyone who knows Galina, or knows someone who knows her, to please convey this request to her.  I can be contacted discreetly at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

“One cannot make a revolution in nurse's gloves.” — Joseph Stalin